Trinity Sunday, The First Sunday after Pentecost, 22 May 2016
Acts 2:1-21,
or Genesis 11:1-9
Psalm
104:25-35, 37
Romans
8:14-17
Saint John 14:8-17,
(25-27)
Background: The Rublev Trinity
The icon
pictured here, so fully identified with the Holy Trinity, is actually titled
“The Hospitality of Abraham. It was
written in the 15th Century by Andrei Rublev, who lived in the
Trinity-St. Sergius Lavra near Moscow, and was trained by Theophanes the
Byzantine. The first mention of his work is in 1405 when he wrote icons for the
Cathedral of the Annunciation in the Kremlin in Moscow. The “Hospitality of
Abraham” was painted around 1410 and now resides in the Tretyakov Gallery in
Moscow. In his depiction, both Abraham and Sarah are not present, but rather
the three visitors are shown as a manifestation of the Holy Trinity. Rublev
died at Andronikov Monastery in January of 1430. He is venerated in the
calendars of the Eastern Orthodox Churches, and the Anglican Communion.
Old Testament: Proverbs 8:1-4, 22-31
Does not wisdom call,
and does not understanding raise her voice?
and does not understanding raise her voice?
On the
heights, beside the way,
at the crossroads she takes her stand;
at the crossroads she takes her stand;
beside the
gates in front of the town,
at the entrance of the portals she cries out:
at the entrance of the portals she cries out:
"To you,
O people, I call,
and my cry is to all that live.
and my cry is to all that live.
The Lord created me at the beginning of
his work,
the first of his acts of long ago.
the first of his acts of long ago.
Ages ago I
was set up,
at the first, before the beginning of the earth.
at the first, before the beginning of the earth.
When there
were no depths I was brought forth,
when there were no springs abounding with water.
when there were no springs abounding with water.
Before the
mountains had been shaped,
before the hills, I was brought forth--
before the hills, I was brought forth--
when he had
not yet made earth and fields,
or the world's first bits of soil.
or the world's first bits of soil.
When he
established the heavens, I was there,
when he drew a circle on the face of the deep,
when he drew a circle on the face of the deep,
when he made
firm the skies above,
when he established the fountains of the deep,
when he established the fountains of the deep,
when he
assigned to the sea its limit,
so that the waters might not transgress his command,
so that the waters might not transgress his command,
when he
marked out the foundations of the earth,
then I was beside him, like a master worker;
then I was beside him, like a master worker;
and I was
daily his delight,
rejoicing before him always,
rejoicing before him always,
rejoicing in
his inhabited world
and delighting in the human race."
and delighting in the human race."
The first thing that the author brings
our attention to is the ubiquity of wisdom. She is pictured at a variety of
places in which men and woman would have gathered – the heights, the cross
roads, and the city gates where justice was practiced. She is pictured as the first of God’s works
of creation, present with her words at the beginning of things. The section of
our pericope that begins with verse 21 continuing to the final verse 31 may be
a separate work of poetry or at least a new section of the work. The beginning verses relate wisdom to the
quotidian requirements of life, but here in these latter verses the outlook has
a much broader scope. The view is retrospective before the great acts of creation had been pronounced by the voice
of God. Here at the beginning, when limits were determined, when the waters of
chaos are tamed, Wisdom is present, ‘daily
his delight.” She delights in humankind, but remembers when she was the
only companion.
Breaking open
Proverbs:
1. Do these
passages change your understanding of creation?
2. What is
wisdom to you? Where do you find her?
3. How does
the Gospel of Saint John use this idea?
Psalm
8 Domine, Dominus noster
1 O Lord our Governor, *
how exalted is your Name in all the world!
how exalted is your Name in all the world!
2 Out of the mouths of infants and children *
your majesty is praised above the heavens.
your majesty is praised above the heavens.
3 You have set up a stronghold against your
adversaries, *
to quell the enemy and the avenger.
to quell the enemy and the avenger.
4 When I consider your heavens, the work of
your fingers, *
the moon and the stars you have set in their courses,
the moon and the stars you have set in their courses,
5 What is man that you should be mindful of
him? *
the son of man that you should seek him out?
the son of man that you should seek him out?
6 You have made him but little lower than the
angels; *
you adorn him with glory and honor;
you adorn him with glory and honor;
7 You give him mastery over the works of your
hands; *
you put all things under his feet:
you put all things under his feet:
8 All sheep and oxen, *
even the wild beasts of the field,
even the wild beasts of the field,
9 The birds of the air, the fish of the sea,
*
and whatsoever walks in the paths of the sea.
and whatsoever walks in the paths of the sea.
10 O Lord our
Governor, *
how exalted is your Name in all the world!
how exalted is your Name in all the world!
I have never liked the use of the word “governor”
in this translation, a better word could be found. “Master” is used by Alter,
but I understand the difficulties with that usage. Alter also relocates the
second strophe of the second verse to follow the second strophe of the first
verse so that it reads:
“Lord, our Master,
How majestic your name in all the earth!
Whose splendor was told over the heavens.
From the mouth of babes and sucklings
You founded strength.”[1]
It seems to follow the flow of the text
better. What follows here are
contrasting views – from the view of the heavens by its weakest inhabitants, to
those in creation intend only harm, or more likely, a return to the chaos that
God has defeated. In the midst of the starry night, the psalmist is mindful of humankind.
So small and weak (the babes and sucklings, above) and yet God is mindful of
what has been made and sent into motion. In a hierarchy we discover the scope
of God’s rule. It descends from God to the gods (our translation uses the word
“angels”) and then the human, and below the human all other living things. In a
sense it is a reverse order of creation that culminates in a reverie about the
majestic name of God.
Breaking open
Psalm 8:
1. What is
your theology of creation?
2. How does
it obligate you in your daily life?
3. What kind
of stewardship does it ask of you?
or
Canticle
13 A Song of Praise Benedictus es, Domine
Glory to you, Lord God of our fathers; *
you are worthy of praise; glory to you.
you are worthy of praise; glory to you.
Glory to you for the radiance of your holy Name; *
we will praise you and highly exalt you for ever.
we will praise you and highly exalt you for ever.
Glory to you in the splendor of your temple; *
on the throne of your majesty, glory to you.
on the throne of your majesty, glory to you.
Glory to you, seated between the Cherubim; *
we will praise you and highly exalt you for ever.
we will praise you and highly exalt you for ever.
Glory to you, beholding the depths; *
in the high vault of heaven, glory to you.
in the high vault of heaven, glory to you.
Glory to you, Father, Son, and Holy Spirit; *
we will praise you and highly exalt you for ever.
we will praise you and highly exalt you for ever.
Found in the
apocryphal section of Daniel (3:52-88), this canticle is the song that the
three young men sang in the fiery furnace when they refused to worship the gods
of Babylon. It is used liturgically in the Roman, Orthodox, Anglican, and
Lutheran offices and liturgies. The text is not apparent in Aramaic or Hebrew
versions of Daniel, but does appear in Greek, Syriac, and Latin versions. Most
scholars agree that there was some sort of Hebrew version that was later
transmitted through other texts, most notably those in the medieval period. It
may have been written during and influenced by the period of exile in Persia.
Breaking open
Canticle 13:
1. What is
the basis of the praise in this song?
2. Do you
ever burst out in spontaneous praise?
3. Why?
The Epistle: Romans 5:1-5
Since we are
justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we
boast in our hope of sharing the glory of God. And not only that, but we also
boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, and
endurance produces character, and character produces hope, and hope does not
disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the
Holy Spirit that has been given to us.
Paul
reminds us of what he has been trying to convince us of in the previous section
when he introduces this pericope, “Since
we are justified by faith.” In discussing what we boast of, namely our hope
and the possibility of sharing God’s glory, Paul directs us to the future.
Something new will come out of the suffering that will finally produce hope. It
is the Spirit that will provide this language and this understanding.
Breaking open
Romans:
1. What have
you suffered in your life?
2. What
resulted from your suffering?
3. Was it
good?
The Gospel: St. John 16:12-15
Jesus said to
the disciples, "I still have many things to say to you, but you cannot
bear them now. When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the
truth; for he will not speak on his own, but will speak whatever he hears, and
he will declare to you the things that are to come. He will glorify me, because
he will take what is mine and declare it to you. All that the Father has is
mine. For this reason I said that he will take what is mine and declare it to
you."
We
are still in the Farewell Discourse, but it is drawing to a close. It appears
that there has not been enough time to share all that our Lord wished to, in
addition that the knowledge might be unbearable. We are introduced to the
“Spirit of truth” who will guide them, and more importantly, who will speak things
that come from (and here the implication is) Jesus. The signal is that
something new is about to happen that will go beyond the events and times that
will be so trying. That is what the disciples are bidden to behold and hope in.
Breaking open
the Gospel:
1.
What might be unbearable for the disciples to hear?
2.
What might be unbearable for you to hear?
3.
What is your hope?
After
breaking open the Word, you might want to pray the Collect for Sunday.
Almighty
and everlasting God, you have given to us your servants grace, by the
confession of a true faith, to acknowledge the glory of the eternal Trinity,
and in the power of your divine Majesty to worship the Unity: Keep us steadfast
in this faith and worship, and bring us at last to see you in your one and
eternal glory, O Father; who with the Son and the Holy Spirit live and reign,
one God, for ever and ever. Amen.
ever. Amen.
Questions
and comments copyright © 2016, Michael T. Hiller
[1]Alter, R.
(2009), The Book of Psalms: A Translation
with Commentary, W.W. Norton & Company, Kindle Location 1221.
Comments
Post a Comment