The Seventh Sunday after Pentecost, Proper 9, 3 July 2016
Track One:
I I Kings
5:1-14
Psalm 30
Track Two:
Isaiah
66:10-14
Psalm 66:1-8
Galatians
6:[1-6] 7-16
Saint Luke 10:1-11,
16-20
Background: Aram
Our connections to this land are
several. It figures into the saga of Abraham moving from Ur of Chaldees across
the Fertile Crescent into ancient Canaan. In today’s readings it is the
homeland of Naaman, a commander in the army of the King of Aram. The name,
“Aram” probably meant “highlands” in contrast to the name Canaan, or “low
lands.” It extended from the mountains that marked the border with the areas
settled by the Phoenicians, or modern day Lebanon, across to the Euphrates
River, or the borders of Assyria. As with most of the states in the Levant, it
was subject as a vassal to the more powerful nations to the east, the
Neo-Assyrian Empire or the Neo-Babylonian Empire (911-539 BCE). Mentions of the
name in various forms dates back to ca. 2300 BCE, and the people of Aram appear
in the archives of Mari and Ugarit. Two different Aramean kingdoms seemed to
have emerged around 1,000 BCE, Aram-Damascus and Hamath. For the most part,
however, the region was really under the control of the Neo-Assyrians. It is
during this period that our story emerges.
Track One:
First Reading: II Kings 5:1-14
Naaman, commander of the army of the king of
Aram, was a great man and in high favor with his master, because by him
the Lord had given
victory to Aram. The man, though a mighty warrior, suffered from leprosy. Now
the Arameans on one of their raids had taken a young girl captive from the land
of Israel, and she served Naaman's wife. She said to her mistress, "If
only my lord were with the prophet who is in Samaria! He would cure him of his
leprosy." So Naaman went in and told his lord just what the girl from the
land of Israel had said. And the king of Aram said, "Go then, and I will
send along a letter to the king of Israel."
He went, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of
gold, and ten sets of garments. He brought the letter to the king of Israel,
which read, "When this letter reaches you, know that I have sent to you my
servant Naaman, that you may cure him of his leprosy." When the king of
Israel read the letter, he tore his clothes and said, "Am I God, to give
death or life, that this man sends word to me to cure a man of his leprosy?
Just look and see how he is trying to pick a quarrel with me."
But when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn
his clothes, he sent a message to the king, "Why have you torn your
clothes? Let him come to me, that he may learn that there is a prophet in
Israel." So Naaman came with his horses and chariots, and halted at the
entrance of Elisha's house. Elisha sent a messenger to him, saying, "Go,
wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored and you shall
be clean." But Naaman became angry and went away, saying, "I thought
that for me he would surely come out, and stand and call on the name of
the Lord his God, and
would wave his hand over the spot, and cure the leprosy! Are not Abana and
Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I
not wash in them, and be clean?" He turned and went away in a rage. But
his servants approached and said to him, "Father, if the prophet had
commanded you to do something difficult, would you not have done it? How much
more, when all he said to you was, `Wash, and be clean'?" So he went down
and immersed himself seven times in the Jordan, according to the word of the
man of God; his flesh was restored like the flesh of a young boy, and he was
clean.
The connections that the author
explores in this pericope derive from a growing universalist viewpoint that is
evident not only here but in the prophets as well. Here the God of Israel
performs wonders not only for Israel, but for the commander of Aram as well.
The other connection is between the young woman, a slave captured from “the land of Israel”, and Naaman the
mighty agent of the conquerors. The reminiscence of the young girl about the
prophet of Israel leads her to recommend Elisha as a possible source of healing
for the master. Although the text is translated as “leprosy” it is probably
some other disease that is described as a loss of skin pigmentation. One
interesting aspect to the story is its construction using the various levels of
Ancient Near Eastern hierarchy as a structure on which the healing relationship
is built. First a letter to the king of Israel is suggested, which adds a sense
of urgency and panic to the story. The real need is overlooked as ulterior
motives are described and discarded. The prophet is represented here complete
with his own connections to kingship and rule. Thus he stands as a type of
mediator between Israel and Aram. In a way this is a drama of miscues and
malapropos, as rules of etiquette are either forgotten or ignored. We move from
the complex to the simple, from the elite to the common, from the pragmatic to
the spiritual. The requests that the prophet makes are quite ordinary, and in
the complex mind of the great general are almost overlooked.
Breaking open
II Kings:
1. Has God
ever asked you to do something out of the ordinary? What?
2. What is
the point of this story, the healing, or the inclusion of a foreigner?
3. Why did
you answer the way you did?
Psalm 30 Exaltabo te, Domine
1 I will
exalt you, O Lord,
because you have lifted me up *
and have not let my enemies triumph over me.
because you have lifted me up *
and have not let my enemies triumph over me.
2 O Lord my God, I cried out to you, *
and you restored me to health.
and you restored me to health.
3 You
brought me up, O Lord, from
the dead; *
you restored my life as I was going down to the grave.
you restored my life as I was going down to the grave.
4 Sing
to the Lord, you servants of
his; *
give thanks for the remembrance of his holiness.
give thanks for the remembrance of his holiness.
5 For
his wrath endures but the twinkling of an eye, *
his favor for a lifetime.
his favor for a lifetime.
6 Weeping
may spend the night, *
but joy comes in the morning.
but joy comes in the morning.
7 While
I felt secure, I said,
"I shall never be disturbed. *
You, Lord, with your favor, made me as strong as the mountains."
"I shall never be disturbed. *
You, Lord, with your favor, made me as strong as the mountains."
8 Then
you hid your face, *
and I was filled with fear.
and I was filled with fear.
9 I
cried to you, O Lord; *
I pleaded with the Lord, saying,
I pleaded with the Lord, saying,
10 "What
profit is there in my blood, if I go down to the Pit? *
will the dust praise you or declare your faithfulness?
will the dust praise you or declare your faithfulness?
11 Hear,
O Lord, and have mercy upon
me; *
O Lord, be my helper."
O Lord, be my helper."
12 You
have turned my wailing into dancing; *
you have put off my sack-cloth and clothed me with joy.
you have put off my sack-cloth and clothed me with joy.
13 Therefore
my heart sings to you without ceasing; *
O Lord my God, I will give you thanks for ever.
O Lord my God, I will give you thanks for ever.
This psalm could be on the
lips of Naaman, or that is what the lectionary hopes. The initial image,
a bit blunted in our translation, ‘you lifted me up,” is that of being drawn
up, as up out of a well. This imagery accentuates the later images of death
and “the Pit”, or Sheol, the place of the dead. The verbs of the psalm
emphasize the directionality of these ideas, “the going down” and “being raised
up.” It is verses of contrasts – going to bed weeping, and rising in joy,
waling into dancing, and sackcloth becoming a cloak of joy. Most astounding is
the bargaining that the psalmist engages in. “What profit is there,”
asks honest questions of God. Who will praise you? This is, however, a
psalm of thanksgiving, and thus the psalm ends with a note of thanks and
praise.
Breaking open
Psalm 30:
1.
How has God lifted
you up?
2.
When have you been
down?
3.
How did your faith
help you then?
Or
Track Two:
First Reading: Isaiah
66:10-14
Thus says the Lord:
"Rejoice with Jerusalem, and be glad
for her,
all you who love her;
all you who love her;
rejoice with her in joy,
all you who mourn over her--
all you who mourn over her--
that you may nurse and be satisfied
from her consoling breast;
from her consoling breast;
that you may drink deeply with delight
from her glorious bosom.
from her glorious bosom.
For thus says the Lord:
I will extend prosperity to her like a
river,
and the wealth of the nations like an overflowing stream;
and the wealth of the nations like an overflowing stream;
and you shall nurse and be carried on her
arm,
and dandled on her knees.
and dandled on her knees.
As a mother comforts her child,
so I will comfort you;
you shall be comforted in Jerusalem.
so I will comfort you;
you shall be comforted in Jerusalem.
You shall see, and your heart shall rejoice;
your bodies shall flourish like the grass;
your bodies shall flourish like the grass;
and it shall be known that the hand of the Lord is with his servants,
and his indignation is against his enemies."
and his indignation is against his enemies."
Two images are used by this Isaiah to paint a picture not only
of comfort and consolation but also of salvation itself. The first image sees
Jerusalem as a woman who feeds her children from the abundance of her breast.
The notion of abundance as well is an over-riding image, not only for the
mother who feeds but also for the nations who understand God’s abundance for
and love of Jerusalem. It is they who
will send gifts to her “like an
overflowing stream;” The second series of images all relate to thirst and
the satisfaction of a thirst. Thus we are treated to scenes of being satisfied
at a nurse’s breast, or the gift of prosperity that comes “like a river”. This abundance is like the 70 (the number of
perfection times a multiple of exaggeration) disciples that Jesus will send out
willy-nilly to meet the needs of the people in the Gospel.
Breaking open
Isaiah:
1. What other
mother images do you see here?
2. Why is
God’s love like abundance?
3. Are you
ever thirst for good news?
Psalm 66:1-8 Jubilate Deo
1 Be joyful in
God, all you lands; *
sing the glory of his Name;
sing the glory of his praise.
sing the glory of his Name;
sing the glory of his praise.
2 Say
to God, "How awesome are your deeds! *
because of your great strength your enemies cringe before you.
because of your great strength your enemies cringe before you.
3 All
the earth bows down before you, *
sings to you, sings out your Name."
sings to you, sings out your Name."
4 Come
now and see the works of God, *
how wonderful he is in his doing toward all people.
how wonderful he is in his doing toward all people.
5 He
turned the sea into dry land,
so that they went through the water on foot, *
and there we rejoiced in him.
so that they went through the water on foot, *
and there we rejoiced in him.
6 In
his might he rules for ever;
his eyes keep watch over the nations; *
let no rebel rise up against him.
his eyes keep watch over the nations; *
let no rebel rise up against him.
7 Bless
our God, you peoples; *
make the voice of his praise to be heard;
make the voice of his praise to be heard;
8 Who
holds our souls in life, *
and will not allow our feet to slip.
and will not allow our feet to slip.
We are bidden, no commanded, to
shout out our praise in the psalm of thanksgiving. The deeds for which the
psalmist is thankful are enumerated in the psalm, picturing God as a suzerain
ruling over the nations and the peoples. In verse five there is a greater
degree of specificity as our attention is drawn to the Red Sea event. It serves
as a central symbol of God’s concern for God’s people so that the last phrase
of today’s pericope holds true, “Who
holds our souls in life.
Breaking open
Psalm 66:
1. How is
Baptism central to your life as a Christian?
2. What does
this psalm have to say about that idea?
3. How is God
concerned about your life?
Second Reading: Galatians 6:(1-6) 7-16
[My friends, if anyone is detected in a transgression, you
who have received the Spirit should restore such a one in a spirit of gentleness.
Take care that you yourselves are not tempted. Bear one another's burdens, and
in this way you will fulfill the law of Christ. For if those who are nothing
think they are something, they deceive themselves. All must test their own
work; then that work, rather than their neighbor's work, will become a cause
for pride. For all must carry their own loads.
Those who are taught the word must share in all good things with their
teacher.]
Do not be deceived; God is not mocked, for you reap whatever you sow.
If you sow to your own flesh, you will reap corruption from the flesh; but if
you sow to the Spirit, you will reap eternal life from the Spirit. So let us
not grow weary in doing what is right, for we will reap at harvest-time, if we
do not give up. So then, whenever we have an opportunity, let us work for the
good of all, and especially for those of the family of faith.
See what large letters I make when I am writing in my own hand! It is
those who want to make a good showing in the flesh that try to compel you to be
circumcised-- only that they may not be persecuted for the cross of Christ.
Even the circumcised do not themselves obey the law, but they want you to be
circumcised so that they may boast about your flesh. May I never boast of
anything except the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been
crucified to me, and I to the world. For neither circumcision nor
uncircumcision is anything; but a new creation is everything! As for those who
will follow this rule-- peace be upon them, and mercy, and upon the Israel of
God.
The question that underlies
these final comments of Paul to the Galatians is, “what is it that binds us to
Christ.” He argues here against the circumcision that bound the observant Jew
to the God of Israel, and thus also argues that for the Gentile this is not a
necessary requirement. For Paul it is Christ alone that binds both Jew and
Gentile. What follows then is a sense of mutuality and of “bear(ing) one another’s burdens.”
Breaking open
Galatians:
4. What is
your understanding of Jew’s relationship with God?
5. How are
they related to you?
6. Does
Christ separate us or pull us together?
The Gospel: St. Luke 10:1-11, 16-20
The Lord appointed seventy others and sent them on ahead of him in pairs
to every town and place where he himself intended to go. He said to them,
"The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore ask the
Lord of the harvest to send out laborers into his harvest. Go on your way. See,
I am sending you out like lambs into the midst of wolves. Carry no purse, no
bag, no sandals; and greet no one on the road. Whatever house you enter, first
say, `Peace to this house!' And if anyone is there who shares in peace, your
peace will rest on that person; but if not, it will return to you. Remain in
the same house, eating and drinking whatever they provide, for the laborer
deserves to be paid. Do not move about from house to house. Whenever you enter
a town and its people welcome you, eat what is set before you; cure the sick
who are there, and say to them, `The kingdom of God has come near to you.' But
whenever you enter a town and they do not welcome you, go out into its streets
and say, `Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off in
protest against you. Yet know this: the kingdom of God has come near.'
"Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you
rejects me, and whoever rejects me rejects the one who sent me."
The seventy returned with joy, saying, "Lord, in your name even
the demons submit to us!" He said to them, "I watched Satan fall from
heaven like a flash of lightning. See, I have given you authority to tread on
snakes and scorpions, and over all the power of the enemy; and nothing will
hurt you. Nevertheless, do not rejoice at this, that the spirits submit to you,
but rejoice that your names are written in heaven."
There are arguments on the part
of commentators as to the number of disciples that are sent out. Some versions
list “70” while other note “72”. Both are symbolic numbers, but the background
symbolism might give us a clue as to what is the preferable reading in light of
the text. The case for “seventy” is made by its use in the stories of Moses
(the appointment of elders in Exodus 24:1, 9-10, and Numbers 11:16, 24-25), the
Noah story which sees seventy nations that spring from Noah’s sons, likewise
the seventy offspring of Jacob. The case for “seventy-two” is made by a list of
nations found in Genesis 10, and apocryphal references see seventy-two “princes
and nations of the world.” Take your pick.
Luke is continuing his progress
toward Jerusalem, and there is a sense of urgency here. Like the Israelites
sent out from Egypt into freedom the journey is to be stripped down,
possessions kept to a minimum. In contrast, however, is the initial image of
abundance, the ripe harvest waiting for the laborers. Their task is somewhat
like that of the Baptist in that they are to announce the coming Christ, who is
moving slowly to Jerusalem. There is a sense of realism here. Not all will be
ready to hear or accept the message, just as the disciples themselves have
difficulty in hearing Jesus’ predictions of trials and death in Jerusalem.
Thus, some places will welcome, while others will reject. Jesus supplies a
methodology for both, succinct and even harsh. But then, these are urgent
times. Of interest is that the usual social norms are cast aside. The disciples
are bidden to eat in whatever house might feed them.
Even upon their return, when
some of the disciples rejoice in their successes, Jesus provides a note of
caution. What was the success – a triumph over demons, or an effective
announcement of God’s kingdom? Felling demons is not worth the faithful rejoicing,
and Jesus shares his own experience here, “I
watched Satan fall from heaven like a flash of lightning.” And now Jesus
makes it very personal. The happiness and joy that extend from this experience
as missionaries is their own redemption and salvation. So should be the
rejoicing of the people they visit.
Breaking open
the Gospel:
4. In what
ways are you an intruder into holiness?
5. What has
Jesus set aside so that you might encounter him?
6. How do
others view your faith?
After
breaking open the Word, you might want to pray the Collect for Sunday.
O God,
you have taught us to keep all your commandments by loving you and our
neighbor: Grant us the grace of your Holy Spirit, that we may be devoted to you
with our whole heart, and united to one another with pure affection; through
Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one
God, for ever and ever. Amen.
Questions
and comments copyright © 2016, Michael T. Hiller
Comments
Post a Comment